Lee & Poon Associates於2019年，在香港成立分公司，其總部位於墨爾本。Lee & Poon 律師行是香港唯一一間在澳洲律師公會註冊中，專門從事澳洲法律事務所的律師行，為中小企或個人，提供法律諮詢服務。
合夥人Arthur Lee表示：「律師行主要從事四大範疇，第一是澳洲的房地產法，例如非常流行的澳洲房地產或投資服務，我們律師樓能夠為客人進行法律過戶以及法律文件，更提供銀行貸款見證文件服務，客人可能購買了澳洲物業，之後找到香港或澳洲的銀行，需要進行貸款見證文件，這必須要由澳洲律師為他進行見證，以及申請獲得一份特別的見證書。」
Arthur繼續道：「Lee & Poon Associates亦幫助客人家庭團聚，客戶可能是澳洲人，但另一半或子女未成為澳洲人，我們能夠為其申請移民簽證。而澳洲商業法服務方面，例如客戶是香港上市公司，需要特別文件用於與澳洲公司進行業務交流，我們能夠為其提供法律文件處理服務。」
另一位合夥人Joyce Poon指出：「在澳洲購買房地產其實有五種不同的種類，其中一種是樓花，意思是房屋還未完成興建，另一種近期興起的是House and Land，就是購買地皮然後與建築商簽合同，這兩款的條例各有不同，如果買家不是澳洲人，要先得到澳洲政府的批准，名為Foreign Investment Review Board，簡稱FIRB，在購買任何澳洲物業前先要得到批准才能購買。」
Joyce補充：「如果我們替客人進行整個買賣過程，我們會替客人申請這個審批，以及確保客人遵守當地法例，當大家簽定合同後，在澳洲通常要支付10%的訂金，這個訂金是放進發展商律師的信托帳戶，這個信托帳戶是受到當地律師公會的監管，所以法例規定必須把訂金放進信托帳戶，而不是直接放到發展商中，這是保障買賣雙方的利益。」
Lee & Poon Associates現時的主要業務，都是提供澳洲維多利亞省的法例服務，同時亦有處理新南威爾士州或昆士蘭州的法律事項，雖然在當地擁有聯營辦公室，但希望在將來幾年間能夠發展其他省份，例如南澳或是塔斯曼尼亞，西澳柏斯等等，希望為香港人提供更加全面的澳洲法律服務，或者在香港的澳洲人，當他們需要不同省份的法律服務時，能夠提供到合適的方案。
如有任何品牌、創業、商業、財經及創新科技的故事投稿、新聞稿及市場資訊，歡迎電郵至 news@biz-innovator.com ，亦可透過 WhatsApp : +852 7075 8024 聯絡市場發展部的同事。
